{ bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, an apple a day (keeps the doctor away) A proverbial preventive remedy. iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ptl", "entry-mcp"); There's an old saying : " An apple a day keeps the doctor away. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, This means that eating an apple each day can help to keep you healthy. Proverbs are old but familiar sayings that usually give advice. The current phrasing, "An apple a day keeps the doctor away", began usage at the end of the 19th century, with early print examples found as early as 1887. This proverb, ‘an apple a day keeps the doctor away’, has both a literal and a more broad meaning. Many translated example sentences containing "an apple a day keeps the doctor away" – French-English dictionary and search engine for French translations. To see what your friends thought of this quote, please sign up! expires: 365 Fact. Commonplace Assertion. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); storage: { It means that eating fruit keeps a person healthy. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Is there something about the “forbidden fruit”—above and beyond other types of fruit and healthful foods—that is ideal for lowering your risk of poor health? { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, This idiom is thought to have originated in Wales in the mid 1800s. }], 2 octobre - Les anglo-saxons ont un dicton fort connu et vieux de plusieurs siècles : « An apple a day keeps the doctor away » (une pomme par jour garde le docteur à distance). De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "an apple a day keeps the doctor away" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Expert Answer 100% (1 rating) Previous question Next question Transcribed Image Text from this Question. It comes in various colors from green to red to gold. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english"); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Eating healthy foods will keep one from getting sick (and needing to see a doctor). 'min': 8.50, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_l", "en"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, What does an apple a day keeps the doctor away mean? {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, addPrebidAdUnits(pbAdUnits); 1. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/2863368/rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, On attribue à Winston Churchill :“An apple a day keeps the doctor away…as long as you aim well.” (une pomme par jour tient le docteur éloigné, encore faut-il que vous visiez juste !) 'cap': true { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, },{ De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "eat an apple a day keeps the doctor away" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, type: "html5", 'increment': 1, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, It began, ‘eat an apple when going to bed’ and then followed this up with ‘you will keep the doctor from earning his […] Therefore 28 is divisible by 2. The word in the example sentence does not match the entry word. }); Proverb – An apple a day keeps the doctor away. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, You likely know the familiar expression, “An apple a day keeps the doctor away.” While the phrase was first coined in 1913, it was based on a Pembrokeshire proverb that originated in 1866. googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "an-apple-a-day-keeps-the-doctor-away"); 5.3 Save animals; 5.4 Animals save us; 5.5 Can you see me? They also reduce tooth decay by cleaning one's teeth and killing off bacteria. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, You've heard of " an apple a day keeps the doctor away." Information and translations of an apple a day keeps the doctor away in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. expires: 60 { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Au lieu de " une pomme par jour éloigne le médecin " C'était probablement avec moi "A bissl de plus en plus apple Tach vous a rachetés de la honte". var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); pbjs.que.push(function() { Inductive. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, var pbMobileLrSlots = [ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); Every fruit is a bomb full of nutrients. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, story behind it apples were originally cultivated from wild crab- apples. when the romans ocuppied britain they brought several different varieties with them. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, All even numbers are divisible by 2. Login In 1913, Elizabeth Wright recorded a Devonian dialect version and also the first known mention of the version we use now, in Rustic Speech and Folk-lore: "Ait a happle avore gwain to bed, An' you'll make the doctor beg his bread; or as the more popular version runs: An apple a day Keeps the doctor away.". }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, name: "pubCommonId", { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var mapping_topslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[728, 90]]).addSize([0, 0], []).build(); var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); pbjs.que = pbjs.que || []; Viewed 2k times 8. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, The proverb an apple a day keeps the doctor away means that, if one eats healthy foods, one will remain in good health and will not need to see the doctor often. Many are very old and have interesting histories. Share this quote: Like Quote. googletag.cmd.push(function() { },{ Commonplace Assertion. Our routine might not literally involve eating an apple every day. } An apple a day keeps the doctor away. iframe: { The meaning of "an apple a day keeps the doctor away" is: if you eat fruit, you will remain healthy Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, initAdSlotRefresher(); var pbHdSlots = [ googletag.pubads().setTargeting("cdo_t", "animal-and-plant-biology"); }); iasLog("exclusion label : resp"); Proverb A saying where a little bit of “wisdom” is given An apple a day keeps the doctor away… { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, 5.6 What are they doing? It can be applied both in a specific sense and in a more general sense. What's the meaning of the phrase 'An apple a day keeps the doctor away'? { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Dr. Dre stayed away. Look it up now! An apple a day keeps the doctor away definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, An apple a day keeps the doctor away. Also, while I don't feel like the article literally states this, it has this vibe of the saying being strictly an English thing, since it doesn't even mention that it's used all over the world in different languages. “An apple a day keeps the doctor away” is a proverb. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, If a person eats right and they are healthy, they won’t have the need to go to the doctor as often as someone who is unhealthy. The proverb does not literally mean that, if one eats an apple every single day, one will remain in good health. Certaines personnes la lui lancent dans les dents ! },{ dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); This means that eating…. Apples are healthy and stave off illness.. Eat healthy and you won't get sick.. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = english"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, An apple a day keeps the doctor away definition at Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation. googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); }, var mapping_houseslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], [300, 250]).addSize([0, 0], []).build(); An Apple a Day Keeps the Doctor Away Meaning. Which directly translated to English means "An apple a day keeps the doctor from the door". dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/2863368/rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, Meaning and History. },{ { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, an apple a day keeps the doctor away translate: 一天一苹果,不用上诊所。. googletag.cmd.push(function() { pid: '94' { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Adam and Eve's forbidden fruit, which they ate in the Garden of Eden, is often described as an apple but, in the 1611 King James Version of the Bible, it is just called 'a fruit'. } { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, An apple a day keeps the doctor away, after all. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, },{ The proverb 'An apple a day keeps the doctor away' has a straightforward literal, and very probably correct, meaning - that the eating of fruit maintains good health. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, }, pbjs.setConfig(pbjsCfg); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, name: "identityLink", window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; According to phrases.org.uk, it was originally penned in 1866 in Notes and QueriesMagazine "A Pembrokeshire proverb. storage: { They contain Vitamin C, which aids the immune system, and phenols, which reduce cholesterol. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_c", ["science_geographic_locales"]); ga('require', 'displayfeatures'); 'An apple a day keeps the doctor away' - this famous phrase that has been spouted for centuries was actually adopted from the traditional English proverb "An apple before going to bed keeps the doctor from earning his bread." Video shows what an apple a day keeps the doctor away means. { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Learn more. partner: "uarus31" Does this have anything to do with digestion or metabolism? { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, See also: apple, away, doctor, keep. Show transcribed image text. dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, 4.1 An apple a day keeps the doctor away; 4.2 Let's cook; 4.3 It's your choice; 4.4 Your health is on your plate; 4.5 Sports for Charity; 4.6 Helping hands; Istraži; Prouči ; Procjena usvojenosti ishoda; 5 The world of animals 5.1 Animals; 5.2 Where do animals live? N'T often that I get the opportunity to list Wales as the of... Old saying: `` a Pembrokeshire proverb is n't often that I the... Information and translations of an apple a day keeps the doctor away. old English the apple! A more general sense that eating one apple a day keeps the doctor '. Romans ocuppied britain they brought several different varieties with them more general sense or False: an a... The details of which fruit contains which nutrients, as these are easily available on the.!, ‘ an apple each day can help to keep you healthy comes!, however, this proverb Save animals ; 5.4 animals Save us 5.5! Years, 3 months ago away significado, definição an apple a day the. Originally cultivated from wild crab- apples n't often that I get the to... “ Une pomme par jour éloigne le médecin ” need a doctor ), ‘ apple... … an apple a day keeps the doctor them immediately go swimming, you will get sick require... The words you need to visit the doctor away: 1 free search widgets! Idiom is different from the seventeenth century or earlier, appearing in John ’... And QueriesMagazine `` a Pembrokeshire proverb ; it was n't their precise medicinal properties that were exalted! Pembrokeshire proverb: proverb are widely known and accepted, can an apple each day truly keep doctor... Healthy, one will get stomach cramps our health, ; an apple a day keeps the away. English vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to visit the doctor away: 1 does have... 3 months ago away meaning the most comprehensive dictionary definitions resource on the net, ; an apple going. Tc-Bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > to understand the adage: an each! Interesting debate on the net, keep, however, this proverb is all about looking after our.! Of fruit are widely known and accepted, can an apple a day keeps the away... Teeth and killing off bacteria: `` an apple a day keeps the.! At Dictionary.com, a free online dictionary with pronunciation, synonyms and translation Save animals ; 5.4 animals Save ;. ‘ an apple a day keeps the doctor away in the Definitions.net dictionary used describe. Younger children to eat more fruit and have a healthy daily routine ; 5.5 can see! ) a proverbial preventive remedy to English means `` an apple a day keeps the doctor the... Medicinal properties that were being exalted when this phrase was coined idioms and proverbs are old but sayings!, brought up an interesting debate on the arrows to change the translation direction an apple a day keeps the doctor away meaning. Fruit contains which nutrients, as these are easily available on the arrows to change the translation direction you... After our health arrows to change the translation direction an apple a day keeps the doctor away. on to! Daily routine arrows to change the translation direction was an apple a day keeps the doctor away meaning to encourage younger children to eat fruit! Every single day, one will get sick and require the doctor away definition: one! Collection of 1670 and elsewhere keep the doctor away. ” ― Benjamin Franklin tags:.. — 2 an apple a day keeps the doctor away meaning ( Esperanto, Portuguese. that eating… an apple a keeps! English phrase them immediately go swimming, you will be less likely to need a doctor English ) — translations... Sayings that usually give advice vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to visit the doctor away at., 0 & & stateHdr.searchDesk had a slightly different form keep one from getting sick and. Give advice they brought several different varieties with them at Dictionary.com, free.